Mordakte Hrant Dink

MORDAKTE HRANT DINK

Der preisgekrönte Dokumentarfilm „Mordakte Hrant Dink: Armenier in der Türkei“ von Osman Okkan und Simone Sitte wird am Freitag, den 21. Januar um 18:30 Uhr im W3-Werkstatt für internationale Kultur und Politik e.V., Nernstweg 32-34, Hamburg-Altona, vorgeführt.

 

Am 19. Januar 2007 wurde der populäre armenische Journalist und Autor Hrant Dink auf offener Straße in Istanbul erschossen. Als Herausgeber der türkischen Zeitung „Agos“ und Träger des Henri-Nannen-Preises 2006 setzte er sich leidenschaftlich für die Versöhnung zwischen Armeniern und Türken ein. Sein hartnäckiges Engagement für die Anerkennung der armenischen Genozids und für eine demokratische Entwicklung der Türkei sowie für einen EU-Beitritt von Türkei und Armenien stieß jedoch auf Widerstand und brach viele Tabus.

 

Seine Ermordung löste eine enorme Welle der Bestürzung und Solidarität aus, und die mutmaßlichen Täter wurden festgenommen. Doch die Hintergründe des Verbrechens bleiben bis heute ungeklärt, mit mutmaßlichen Verstrickungen von Polizei, Militär, Geheimdiensten und Staatsbeamten.

 

Der Dokumentarfilm „Mordakte Hrant Dink: Armenier in der Türkei“ beleuchtet das Leben dieses Mannes, der sich für Dialog, gegenseitigen Respekt und eine friedliche Koexistenz einsetzte. Er untersucht auch die Hintergründe seiner Ermordung und stellt die Frage, wie Armenier und andere Minderheiten in der Türkei in Zukunft gleichberechtigt leben können.

 

Eintritt: Freiwillige Spende

Veranstalter: Initiative zur Erinnerung an Hrant Dink e.V. in Zusammenarbeit mit Kultur TürkDeutschland

CINAYET DOSYASI HRANT DINK

Ödüllü belgesel film „Mordakte Hrant Dink: Osman Okkan ve Simone Sitte tarafından hazırlanan „Mordakte Hrant Dink: Türkiye’deki Ermeniler“ adlı belgesel film 21 Ocak Cuma günü saat 18:30’da W3-Werkstatt für internationale Kultur und Politik e.V., Nernstweg 32-34, Hamburg-Altona adresinde gösterilecektir.

 

19 Ocak 2007 tarihinde, popüler Ermeni gazeteci ve yazar Hrant Dink İstanbul’da sokak ortasında vurularak öldürüldü. Türk gazetesi „Agos „un editörü ve 2006 Henri Nannen Ödülü sahibi olarak, Ermeniler ve Türkler arasında uzlaşmanın tutkulu bir savunucusuydu. Ancak Ermeni soykırımının tanınması ve Türkiye’de demokratik gelişimin yanı sıra Türkiye ve Ermenistan’ın AB’ye katılması yönündeki ısrarlı kararlılığı dirençle karşılaştı ve birçok tabuyu yıktı.

 

Öldürülmesi büyük bir şaşkınlık ve dayanışma dalgasını tetikledi ve fail olduğu iddia edilen kişiler tutuklandı. Ancak, polis, asker, gizli servis ve devlet görevlilerinin karıştığından şüphelenilen cinayetin arka planı bugüne kadar belirsizliğini korudu.

 

Belgesel film „Cinayet Dosyası Hrant Dink: Türkiye’de Ermeniler“ diyalog, karşılıklı saygı ve barış içinde bir arada yaşamayı savunan bu adamın hayatına ışık tutuyor. Ayrıca cinayetin arka planını inceliyor ve Türkiye’deki Ermenilerin ve diğer azınlıkların gelecekte nasıl eşit haklara sahip olarak yaşayabilecekleri sorusunu soruyor.

 

Giriş: Gönüllü bağış

Düzenleyen: Hrant Dink’i Anma Girişimi e.V., Kultur TürkDeutschland ile işbirliği içinde