GEDENKVERANSTALTUNG

„In der Vergangenheit haben immer die Sieger triumphiert, indem sie die Unterlegenen unter sich zertreten haben. Auch heute nehmen sie ihren Platz im Triumphzug der Herrschenden ein. Wie üblich werden auch die Beutezüge gemeinsam durchgeführt. Diese nennt man kulturellen Reichtum…

Kulturelle Reichtümer haben ohne Ausnahme eine Wurzel, über die man nicht ohne Schrecken nachdenken kann. Sie verdanken ihre Existenz nicht nur den Bemühungen großer Genies, die sie geschaffen haben, sondern auch den Kulturen vieler unbekannter Menschen, die in jener Zeit gelebt haben. Kein kulturelles Produkt existiert, das nicht gleichzeitig ein Zeugnis der Barbarei wäre. Und wie das kulturelle Produkt selbst, so erfährt auch der Prozess seiner Weitergabe sein Teil an dieser Barbarei…“

Walter Benjamin (1892-1940)

Panel und Musik | 25. Juni 2017, 16:00 Uhr | Hamburg Alevitische Gemeinde | Nobistor 33-35, 22767 Hamburg Eine INTERKULTURELLE DENKFABRIK HAMBURG Veranstaltung

HATIRLAMA – YÜZLEŞME

„Geçmişte galipler her zaman mazlumları ayakları altında ezerek zafer kazanmışlardır. Bugün de onlar egemenlerin zafer alayında yerlerini alıyorlar. Her zamanki gibi ganimetler de paylaşılıyor. Buna kültürel zenginlik deniyor…

İstisnasız, kültürel zenginlikler dehşete düşmeden düşünülemeyecek bir köke sahiptir. Varlıklarını sadece onları yaratan büyük dehaların çabalarına değil, aynı zamanda o dönemde yaşamış birçok bilinmeyen insanın kültürlerine de borçludurlar. Aynı zamanda barbarlığa tanıklık etmeyen hiçbir kültürel ürün mevcut değildir. Ve tıpkı kültürel ürünün kendisi gibi, aktarım süreci de bu barbarlıkta rol oynar…“

Walter Benjamin (1892-1940)

Panel ve müzik | 25 Haziran 2017, 16:00 | Hamburg Alevi Toplumu | Nobistor 33-35, 22767