Die Tage ohne Vater

Am 14. Oktober 2016 um 19:00 Uhr laden Tuncay Akçay und Perihan Zeran herzlich zur Buchvorstellung und Lesung zweier Werke von Doğan Akhanlı ein: “Die Tage ohne Vater” und “Ona Sevdiğimi Söyle”. Die Veranstaltung findet im Mut/Theater in der Amanda Straße 55 statt und wird im Rahmen des Kultur Forums Altona präsentiert.

“Die Tage ohne Vater” und “Ona Sevdiğimi Söyle” sind literarische Werke, die auf Türkisch und Deutsch verfasst wurden. Sie erzählen von den Herausforderungen des Lebens, von Liebe, Verlust und der Suche nach Identität. Durch die zweisprachige Lesung wird ein breites Publikum angesprochen, das die Möglichkeit hat, die Geschichten in ihrer Originalsprache oder in Übersetzung zu erleben.

Der Eintritt zur Veranstaltung beträgt 5 Euro. Es verspricht ein Abend voller literarischer Entdeckungen und kultureller Vielfalt zu werden.

Babasız geçen günler

14 Ekim 2016 tarihinde saat 19:00’da Aruncay Akçay ve Perihan Zeran sizleri “Die Tage ohne Vater” ve “Ona Sevdiğimi Söyle” adlı iki eserin kitap tanıtımı ve okumasına davet ediyor. Etkinlik Amanda Straße 55 adresindeki Mut Tiyatro‘da gerçekleşecek ve Kultur Forum Altona kapsamında sunulacaktır.

“Babasız Günler” ve “Ona Sevdiğimi Söyle” Türkçe ve Almanca dillerinde yazılmış edebi eserlerdir. DOĞAN AKHANLI eserlerde yaşamın zorlukları, aşk, kayıp ve kimlik arayışı anlatılıyor. İki dilli okuma, hikayeleri orijinal dillerinde veya çeviri olarak deneyimleme fırsatına sahip olacak geniş bir kitleye hitap edecek.

Etkinliğe giriş ücreti 5 Avro’dur. Edebi keşifler ve kültürel çeşitlilikle dolu bir akşam olacağa benziyor.