IKDF Logo

Interkulturelle Denkfabrik Literatur- und Theatertage 2026 – Zwischen den Zeilen

Zwischen den Zeilen – Literatur- und Theatertage der Interkulturellen Denkfabrik vom 12. bis 15. November 2026. Geschichten hören, Perspektiven wechseln, Gewalt überwinden, gemeinsam Zukunft gestalten.

Interkulturelle Denkfabrik Literatur- und Theatertage 2026 – Zwischen den Zeilen

Interkulturelle Denkfabrik Literatur- und Theatertage 2026
Das diesjährige Motto: „Zwischen den Zeilen“

12.–14. November 2026 · Hamburg

Geschichten hören. Perspektiven wechseln. Gewalt überwinden. Gemeinsam Zukunft gestalten.

Literatur, Theater, Musik, Performance und Gespräch machen Erfahrungen sichtbar, die oft ungehört bleiben. Gewalt zeigt sich nicht nur körperlich, sondern auch durch psychischen Druck, Diskriminierung, Ausgrenzung, Hass im Netz und Einsamkeit. Die Interkulturelle Denkfabrik Literatur- und Theatertage bringen Menschen unterschiedlicher Herkunft, Generationen und Lebensrealitäten zusammen und schaffen Räume für Empathie, Begegnung und gesellschaftlichen Dialog.

Das Programm

12. November · 10–14 Uhr: Zwischen Erinnerungen und Generationen

Literarisches Frühstück · AWO-Aktivtreff Osdorfer Born, Bornheide 76, 22549 Hamburg

Beim gemeinsamen Frühstück verbinden sich Lesungen, Musik und persönliche Begegnungen. Im Mittelpunkt stehen Erinnerungen, Migration, Einsamkeit und das Miteinander der Generationen.

  • Rukiye Cankiran: „Bei Helga und Latife zu Tee und Kaffee“ – Begegnungen, persönliche Geschichten und das Zusammenleben unterschiedlicher Lebenswelten.
  • Regula Venske: „Schneckenkönigin“ – die Schriftstellerin und ehemalige Präsidentin des PEN-Zentrums Deutschland liest aus ihrem Werk.
  • Nur Deniz Kaplan: Gesang und Klavier.

Eintritt frei · Ohne Anmeldung. In Kooperation mit dem AWO-Aktivtreff und der Komschu-Nachbarschaftsgruppe. Gefördert durch den Verfügungsfonds der Borner Runde.

Zwischen Erinnerungen und Generationen – Literarisches Frühstück am 12. November 2026

Zur Veranstaltung

12. November · 19 Uhr: Zwischen Bühne und Wirklichkeit

Internationales Theatergastspiel · MUT! Theater, Amandastraße 58, 20357 Hamburg

„Ich kam aus mir selbst“ – İçimden Ben Geldim, politische Komödie der Ankara Tiyatro Fabrikası.

Was geschieht, wenn die innere Stimme rebelliert und plötzlich leibhaftig gegenübersteht? Das Stück verbindet feinsinnigen Humor mit gesellschaftlicher Kritik, beschäftigt sich mit Identität, Selbstwahrnehmung und Rollenbildern und hinterfragt den männerdominierten Blick auf Frauen.

Von und Regie: Yılmaz Demiral · Mit: Nalan Güreş Demirel, Ayça Güngör Aşık, Hasan Tanay · Licht & Ton: Velican Demirel.

Türkisch mit deutschen Übertiteln. Kostenpflichtig. Tickets bei Eventim.

Zwischen Bühne und Wirklichkeit – Ich kam aus mir selbst, Ankara Tiyatro Fabrikası

13. November · 18:30 Uhr: Zwischen Dialog und Demokratie

Festakt · Altonaer Rathaus, Kollegiensaal, Platz der Republik 1, 22765 Hamburg

Literatur, Musik und gesellschaftlicher Dialog stehen im Mittelpunkt des Festakts. Wie können Kunst und Kultur zu Verständnis, Demokratie und gesellschaftlichem Zusammenhalt beitragen?

  • Cenk Bekdemir, Autor, Slam-Poet und Musiker: literarische Lesung.
  • Freie Schreibgruppe: Mitglieder präsentieren eigene Texte und persönliche Perspektiven auf „Zwischen den Zeilen“.
  • Tango Meets Orient: orientalische Klänge begegnen Tango und lateinamerikanischen Rhythmen.
  • Moderation: Viola Livera und Murat Büyükalp.

Eintritt frei · Ohne Anmeldung.

Zwischen Dialog und Demokratie – Festakt mit Cenk Bekdemir
Freie Schreibgruppe, Tango Meets Orient, Viola Livera und Murat Büyükalp

Zur Veranstaltung

14. November · 18:30 Uhr: Zwischen Schweigen und Stimme

Performance & Podiumsgespräch · Bürgerhaus Bornheide, Großer Saal, Bornheide 76, 22549 Hamburg

Mona Farivar – „Tikké Tikké“: Hip-Hop und traditionelle persische Tanzelemente verbinden sich zu einer künstlerischen Auseinandersetzung mit Identität, Herkunft, gesellschaftlichen Zuschreibungen, Zugehörigkeit und Selbstbestimmung. Die Performance beschäftigt sich mit generationsübergreifenden Erfahrungen einer iranischen Familie in Deutschland.

Podiumsgespräch: Gewalt hat viele Gesichter. Im Anschluss diskutieren Anja Reschke und Mona Farivar über Gewalt, gesellschaftliche Verantwortung und die Rolle von Kunst und Medien im Umgang mit Diskriminierung, Ausgrenzung und Hass. Moderation: Rukiye Cankiran, Kulturwissenschaftlerin und Autorin.

Anja Reschke ist Journalistin und Moderatorin des NDR-Politikmagazins Panorama. Sie beschäftigt sich seit vielen Jahren mit Demokratie, Diskriminierung und gesellschaftlichen Machtstrukturen und engagiert sich im Vorstand der Hamburger Stiftung für politisch Verfolgte.

Eintritt frei · Ohne Anmeldung. In Kooperation mit und gefördert durch die Friedrich-Ebert-Stiftung, Landesbüro Hamburg.

Zwischen Schweigen und Stimme – Tikké Tikké und Podiumsgespräch
Zwischen Kunst und Verantwortung – Mona Farivar, Anja Reschke und Rukiye Cankiran

Zur Veranstaltung

Kontakt

Interkulturelle Denkfabrik e.V. · Nernstweg 32–34, 22765 Hamburg · info@ikdf.org

Was wir heute verstehen, kann morgen die Welt verändern.

ulas
ulas@ikdf.org
No Comments

Post A Comment